Sie suchten nach: nepodávejte (Tschechisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Deutsch

Info

Tschechisch

nepodávejte

Deutsch

nicht

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

nepodávejte dávky

Deutsch

dosen nicht verabreichen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nepodávejte injekčně.

Deutsch

nicht injizieren

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Tschechisch

meloxivet nepodávejte:

Deutsch

verabreichen sie meloxivet nicht:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

nepodávejte intramuskulárně. av

Deutsch

nicht intramuskulär injizieren.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

nepodávejte infanrix hexa:

Deutsch

infanrix hexa darf nicht angewendet werden,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

přípravek nepodávejte intramuskulárně.

Deutsch

nicht intramuskulär anwenden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Tschechisch

nepodávejte infanrix penta:

Deutsch

infanrix penta darf nicht angewendet werden:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

- henry, nepodávejte mu ruku!

Deutsch

- nein, henry!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nepodávejte intravenózně nebo intramuskulárně.

Deutsch

nicht intravenös oder intramuskulär anwenden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Tschechisch

pokud ano, vakcínu nepodávejte.

Deutsch

ist eines davon der fall, darf der impfstoff nicht verabreicht werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nepodávejte méně než 5 mg/den.

Deutsch

nicht unter 5 mg einmal täglich dosieren.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nepodávejte nebo ukonČete infúzi! *

Deutsch

infusions-stop!*

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

nepodávejte ytracis přímo pacientovi.

Deutsch

ytracis darf dem patienten nicht direkt appliziert werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Tschechisch

nepodávejte infanrix penta pokud:

Deutsch

infanrix penta darf nicht angewendet werden, wenn:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

nepodávejte perorálně nebo jiným způsobem.

Deutsch

nicht oral oder über eine andere anwendungsart verabreichen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Tschechisch

nepodávejte zvířatům dříve léčeným oxyglobinem.

Deutsch

nicht anwenden bei tieren, die bereits früher mit oxyglobin behandelt wurden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Tschechisch

nepodávejte injekci, dokud kůže není suchá.

Deutsch

injizieren sie nicht, solange die haut noch nicht trocken ist.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

jedním perem nepodávejte více než jednu dávku.

Deutsch

es darf nicht mehr als eine dosis pro vorgefülltem injektor angewendet werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

jestliže zpozorujete pevné částice, přípravek nepodávejte.

Deutsch

nicht anwenden, wenn partikel sichtbar sind.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,757,477 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK