From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hypoestézie
Υπαισθησία
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
synkopa závratě tremor parestézie hypoestézie bolest hlavy
ΣΥΧΝΕΣ Παραισθησία Υπαισθησία Κεφαλαλγία
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vertigo závratě tremor parestézie hypoestézie hyperkineze ztráta chuti
Ίλιγγος Ζάλη Τρόμος Παραισθησία Υπαισθησία Υπερκινησία Απώλεια της γεύσης
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bolesti hlavy, parestézie, dysgeuzie závratě, hypoestézie, tremor
Κεφαλαλγία, παραισθησία, δυσγευσία Ζάλη, υπαισθησία, τρόμος
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bolesti hlavy závratě, parestézie, změna chuti, hypoestézie, třes
Κεφαλαλγία Ζάλη, παραισθησία, διαταραχές της γεύσης, υποαισθησία, υπεραισθησία, τρόμος
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
poruchy chuti b bolest hlavy závrať parestézie periferní neuropatie hypoestézie hyperestézie
55 (10, 1%)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bolesti hlavy točení hlavy, poruchy chuti, neuropatické bolesti, třes, hypersomnie, hypoestézie, parestézie
κεφαλαλγία ζάλη, δυσγευσία, νευροπαθητικό άλγος, τρόμος, υπερυπνία, υπαισθησία, παραισθησία
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
v dvojitě zaslepených, placebem kontrolovaných klinických studiích s pioglitazonem byly časté infekce horních cest dýchacích a hypoestézie; sinusitidy a nespavost byly méně časté.
Σε διπλές τυφλές κλινικές δοκιµές της πιογλιταζόνης ελεγχόµενες από εικονικό φάρµακο ήταν συχνές η λοίµωξη του ανώτερου αναπνευστικού συστήµατος και η υπαισθησία. ∆εν ήταν συχνές η παραρρινοκολπίτιδα και η αϋπνία.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
velmi časté: bolest hlavy, závrať Časté: nespavost; hypoestézie; parestézie není známo *: perorální parestézie
Συχνές: αϋπνία, υπαισθησία, παραισθησία Μη γνωστές *: μη φυσιολογική αίσθηση του στόματος.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
poruchy krve a lymfatického systému: zvýšený sklon ke krvácení poruchy imunitního systému: hypersenzitivní reakce včetně anafylaxe, infiltrace jater eosinofily psychiatrické poruchy: abnormální sny včetně nočních můr, halucinace, psychomotorická hyperaktivita (včetně podrážděnosti, neklidu, agitovanosti, včetně agresivního chování a třesu), deprese, nespavost poruchy nervového systému: závrať, malátnost, parestézie/ hypoestézie, záchvaty křečí srdeční poruchy: palpitace gastrointestinální poruchy: průjem, sucho v ústech, dyspepsie, nauzea, zvracení
Οι ακόλουθες ανεπιθύµητες ενέργειες έχουν αναφερθεί µετά την κυκλοφορία του φαρµάκου: ∆ιαταραχές του αιµοποιητικού και του λεµφικού συστήµατος: αυξηµένη τάση για αιµορραγία ∆ιαταραχές του ανοσοποιητικού συστήµατος: αντιδράσεις υπερευαισθησίας, συµπεριλαµβανοµένης της αναφυλαξίας, ηπατικής ιωσινοφιλικής διύθησης.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.