Results for lepku translation from Czech to Lithuanian

- nepřítomnosti lepku,
- glitimo nebuvimą

b) jakost lepku (30 %);
b) glitimo kokybė (30 %),

e) minimální obsah lepku 10 %.
e) 10 % minimalaus glitimo kiekio.

potraviny pro osoby s nesnášenlivostí lepku
glitimo netoleruojantiems žmonėms skirti maisto produktai

lidé postižení celiakií trpí trvalou nesnášenlivostí lepku.
celiakija sergantys žmonės visiškai netoleruoja glitimo.

informace o nepřítomnosti či sníženém obsahu lepku v potravinách.“
informacijai apie tai, kad maisto produktuose nėra glitimo arba yra mažesnis glitimo kiekis.“

skupiny jednoduchých rostlinných bílkovin získávaných z lepku různých obilovin
grupė paprastų augalinių baltymų, gaunamų iš įvairių grūdų glitimo

jakost lepku se měří podle metody icc 158 nebo podle metody icc 151.
glitimo kokybė nustatoma pagal icc 158 metodą arba icc 151 metodą.

3. kvalita lepku bude měřena v souladu s metodou icc 158 nebo podle metody icc 151.
3. glitimo kokybė nustatoma icc 158 metodu arba icc 151 metodu.

- krmiva z kukuřičného lepku obsahující geneticky modifikovanou kukuřici kódu kn 23099020 nebo z ní vyráběná
- kukurūzų glitimo pašarams, kuriuose yra arba kurie pagaminti iš genetiškai modifikuotų kukurūzų, kurių kn kodas yra 23099020,

evropské společenství může na faerských ostrovech provádět kontroly složení rybího krmiva, zejména pokud jde o obsah lepku.
europos bendrija farerų salose gali vykdyti žuvų pašarų sudėties, ypač glitimo kiekio, kontrolę.

- pomocnými látkami jsou mikrokrystalická celulosa (e460), předbobtnalý škrob (bez lepku),
- pagalbinės medžiagos yra mikrokristalinė celiuliozė (e 460), pregelifikuotas krakmolas (be

f) 400 kg pšenice obecné pro škrobárnu, pro pšeničný lepek;
f) 400 kg paprastųjų kviečių, skirtų krakmolui perdirbti – kviečių glitimo atžvilgiu;