Results for forudfastsatte translation from Danish to English

forudfastsatte vÆrdier
standard values

afsnit i salg til forudfastsatte priser
title i sales at prices fixed in advance

de forudfastsatte kompensationsbeløb betales ratevis.
payment of compensation fixed in advance shall be made by instalments.

det samlede forudfastsatte restitutionsbeløb i euro pr. kategori.
the total amount of refund prefixed in euro per product category.

- det samlede forudfastsatte restitutionsbeløb i ecu pr. kategori.
- the total amount of refund prefixed in ecu per category.

d) det samlede forudfastsatte restitutionsbeløb i euro pr. kategori.
(d) the total amount of refund fixed in advance in euro per category.

de forudfastsatte satser er gyldige indtil licensens sidste gyldighedsdag.
rates fixed in advance are therefore valid until the last day of the certificate's validity.

400 mio ere, der skulle anvendes i henhold til forudfastsatte kriterier.
aid for the reconstruction of the earthquake disaster areas in italy

den følger heller ingen forudfastsatte kvoter for de forskellige lande eller sektorer.
it does not have particular country or sector targets.

dens långivning i den europæiske union følger ikke forudfastsatte kvoter pr. branche eller land.
an internal audit division reports direct­ly to the president.

bør forudfastsatte filtreringsmekanismer, f.eks. i søgemaskiner, være genstand for offentlig indgriben?
should pre-defined filtering mechanisms, for example in search engines, be subject to public intervention?

restitutionssatsen, hvis restitutionen ikke er forudfastsat
the rate of refund applicable where the refund is not fixed in advance;