Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den private okonomi er især koncentreret omkring håndværksforretninger, dvs. reparation, handel og byggeri.
the private economy is concentrated in the trade and handiaaft sector, i.e. repairing, trade and construction. tion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle sektorer er berørt, mere end 200 håndværksforretninger er ramt, 260 virksomheder har lidt svære skader, og 1.518 lønarbejdere er blevet straffet.
all sectors have been affected, with over 200 craftsmen having been caught in the disaster, 260 businesses having suffered serious damage and 1,518 employees having been affected.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality: