Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oprettelsen af regionale projektmyndigheder, regionale finansielle instrumenter, regionalpolitiske instrumenter, der alle støtter en regionalplan, vil optimere synergien.
the formation of regional project authorities, regional financial instruments, regional policy instruments supporting a regional plan will optimise synergies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i december 1999 afholdt kommissionen også et seminar vedrørende formidling af oplysninger om vellykkede offentlig-private partnerskaber inden for en række større ten-projekter, navnlig i relation til projektmyndigheder.
it also hosted a seminar to disseminate information on successful public-private partnerships in a number of major ten projects, in particular in relation to project authorities in december 1999.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
støtten bestod af 10 mio ecu til medfinansieringen af undersøgelser af den faste Øresundsforbindelse selv, hvor modtageren var Øresundskonsortiets projektmyndighed, og 5 mio ecu til undersøgelser af de danske tilkørselsveje, hvor modtageren var den danske stat.
the support consisted of ecu 10 m for the cofinancing of studies on the Øresund fixed link itself, where the beneficiary was the Øresund consortiet project authority and ecu 5 m for studies on the danish access routes where the beneficiary was the state of denmark.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: