Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sikkerhedsforanstaltninger iværksat af tjenesteudbyderne
security measures by service providers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det gælder endnu ikke for tjenesteudbyderne.
this is not yet the case with the service providers.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
tjenesteudbyderne vedtager de hertil nødvendige foranstaltninger.
providers will adopt the measures necessary to achieve these objectives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de mulige besparelser for tjenesteudbyderne vil være begrænsede.
as regards possible savings for service providers, it would be limited.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ifølge hr. bolkestein gælder kun oprindelsesreglerne for tjenesteudbyderne.
according to mr bolkestein, only the rules of the country of origin apply to the service providers.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
forslaget pålægger endvidere ikke tjenesteudbyderne uforholdsmæssigt høje omkostninger.
moreover, the proposal does not impose on service providers any disproportionate cost.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: