Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og bærestængerne skal du lave af akacietræ og overtrække med guld.
그 채 를 조 각 목 으 로 만 들 고 금 으 로 싸
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
så skal du lave bærestænger af akacietræ og overtrække dem med guld,
조 각 목 으 로 채 를 만 들 고 금 으 로 싸
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og overtrække det med purt guld og sætte en gylden krans rundt om det.
정 금 으 로 싸 고 주 위 에 금 테 를 두 르
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fremdeles skal du lave bærestænger til alteret, stænger af akacietræ, og overtrække dem med kobber.
또 그 단 을 위 하 여 채 를 만 들 되 조 각 목 으 로 만 들 고 놋 으 로 쌀 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
du skal lave horn til dets fire hjørner, således at de er i eet dermed, overtrække det med kobber
그 네 모 퉁 이 위 에 뿔 을 만 들 되 그 뿔 이 그 것 에 연 하 게 하 고 그 단 을 놋 으 로 쌀 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
3.000 talenter guld, offrguld, og 7.000 talenter lutret sølv til at overtrække bygningernes vægge med,
곧 오 빌 의 금 삼 천 달 란 트 와 천 은 칠 천 달 란 트 라 모 든 전 벽 에 입 히
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og overtrække den med purt guld; indvendig og udvendig skal du overtrække den og sætte en gylden krans rundt om den;
너 는 정 금 으 로 그 것 을 싸 되 그 안 팎 을 싸 고 윗 가 로 돌 아 가 며 금 테 를 두 르
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
du skal overtrække det med purt guld, både pladen og siderne hele vejen rundt og hornene, og sætte en guldkrans rundt om;
단 상 면 과 전 후 좌 우 면 과 뿔 을 정 금 으 로 싸 고 주 위 에 금 테 를 두 를 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
du skal overtrække brædderne med guld, og deres ringe, som tværstængerne skal stikkes i, skal du lave af guld, og tværstængerne skal du overtrække med guld.
그 널 판 들 을 금 으 로 싸 고 그 널 판 들 의 띠 를 꿸 금 고 리 를 만 들 고 그 띠 를 금 으 로 싸
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da skal du holde dine sølvbilleders overtræk og dine guldbilleders klædning for urene; du skal slænge dem bort som skarn. "herud!" skal du sige til dem.
또 너 희 가 너 희 조 각 한 우 상 에 입 힌 은 과 부 어 만 든 우 상 에 올 린 금 을 더 럽 게 하 여 불 결 한 물 건 을 던 짐 같 이 던 지 며 이 르 기 를 나 가 라 하 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting