検索ワード: overtrække (デンマーク語 - 韓国語)

og bærestængerne skal du lave af akacietræ og overtrække med guld.
그 채 를 조 각 목 으 로 만 들 고 금 으 로 싸

så skal du lave bærestænger af akacietræ og overtrække dem med guld,
조 각 목 으 로 채 를 만 들 고 금 으 로 싸

og overtrække det med purt guld og sætte en gylden krans rundt om det.
정 금 으 로 싸 고 주 위 에 금 테 를 두 르

fremdeles skal du lave bærestænger til alteret, stænger af akacietræ, og overtrække dem med kobber.
또 그 단 을 위 하 여 채 를 만 들 되 조 각 목 으 로 만 들 고 놋 으 로 쌀 지

du skal lave horn til dets fire hjørner, således at de er i eet dermed, overtrække det med kobber
그 네 모 퉁 이 위 에 뿔 을 만 들 되 그 뿔 이 그 것 에 연 하 게 하 고 그 단 을 놋 으 로 쌀 지

3.000 talenter guld, offrguld, og 7.000 talenter lutret sølv til at overtrække bygningernes vægge med,
곧 오 빌 의 금 삼 천 달 란 트 와 천 은 칠 천 달 란 트 라 모 든 전 벽 에 입 히

og overtrække den med purt guld; indvendig og udvendig skal du overtrække den og sætte en gylden krans rundt om den;
너 는 정 금 으 로 그 것 을 싸 되 그 안 팎 을 싸 고 윗 가 로 돌 아 가 며 금 테 를 두 르

du skal overtrække det med purt guld, både pladen og siderne hele vejen rundt og hornene, og sætte en guldkrans rundt om;
단 상 면 과 전 후 좌 우 면 과 뿔 을 정 금 으 로 싸 고 주 위 에 금 테 를 두 를 지

du skal overtrække brædderne med guld, og deres ringe, som tværstængerne skal stikkes i, skal du lave af guld, og tværstængerne skal du overtrække med guld.
그 널 판 들 을 금 으 로 싸 고 그 널 판 들 의 띠 를 꿸 금 고 리 를 만 들 고 그 띠 를 금 으 로 싸

da skal du holde dine sølvbilleders overtræk og dine guldbilleders klædning for urene; du skal slænge dem bort som skarn. "herud!" skal du sige til dem.
또 너 희 가 너 희 조 각 한 우 상 에 입 힌 은 과 부 어 만 든 우 상 에 올 린 금 을 더 럽 게 하 여 불 결 한 물 건 을 던 짐 같 이 던 지 며 이 르 기 를 나 가 라 하 리