Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og josua stak aj i brand og gjorde den til en ruinhob for bestandig, til den Ødemark, den er den dag i dag.
og josva brente op ai og gjorde den til en grushaug for alle tider, til et øde sted, som den har vært til denne dag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se til kyprioternes land! søfarere grunded det folk; de rejste dets vagttårne, byer og borge. han gjorde det til en ruinhob.
se, kaldeernes land, dette folk som fordum ikke var til, de hvis land assur har gjort til bolig for ørkenens dyr, de reiser sine beleiringstårn, omstyrter dets* palasser og gjør det til en grushaug. / {* tyrus'.}
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men også i byerne i manasse, efraim og simeon og lige til naftali, rundt om i deres ruinhobe,
og rundt omkring i manasses og efra'ims og simeons byer like til naftali gjennemsøkte han husene,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: