検索ワード: ruinhob (デンマーク語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Norwegian

情報

Danish

ruinhob

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ノルウェー語

情報

デンマーク語

og josua stak aj i brand og gjorde den til en ruinhob for bestandig, til den Ødemark, den er den dag i dag.

ノルウェー語

og josva brente op ai og gjorde den til en grushaug for alle tider, til et øde sted, som den har vært til denne dag.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

se til kyprioternes land! søfarere grunded det folk; de rejste dets vagttårne, byer og borge. han gjorde det til en ruinhob.

ノルウェー語

se, kaldeernes land, dette folk som fordum ikke var til, de hvis land assur har gjort til bolig for ørkenens dyr, de reiser sine beleiringstårn, omstyrter dets* palasser og gjør det til en grushaug. / {* tyrus'.}

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

men også i byerne i manasse, efraim og simeon og lige til naftali, rundt om i deres ruinhobe,

ノルウェー語

og rundt omkring i manasses og efra'ims og simeons byer like til naftali gjennemsøkte han husene,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,388,816 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK