Results for hjerteinsufficiens translation from Danish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Portuguese

Info

Danish

hjerteinsufficiens

Portuguese

insuficiência cardíaca

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 17
Quality:

Danish

hjerteinsufficiens:

Portuguese

foram notificados em fase de pós- comercialização casos raros de linfoma hepatosplénico de linfócitos t em doentes com doença de crohn e colite ulcerosa tratados com remicade, a maioria do quais eram adolescentes ou adultos jovens do sexo masculino (ver secção 4. 4).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

akut hjerteinsufficiens

Portuguese

insuficiência cardíaca aguda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- svær hjerteinsufficiens

Portuguese

- insuficiência cardíaca grave

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

biokemisk hjerteinsufficiens

Portuguese

insuficiência bioquímica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hjerteinsufficiens, perikardieeffusion

Portuguese

insuficiência cardíaca, efusão pericárdica vasculopatias frequentes:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hjertestop, hjerteinsufficiens,

Portuguese

paragem cardíaca, insuficiência cardíaca, arritmia, bloqueio auriculo- ventricular, bradicardia, palpitações

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Ødemer og hjerteinsufficiens:

Portuguese

retenção de líquidos e insuficiência cardíaca:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

kronisk venstresidig hjerteinsufficiens.

Portuguese

insuficiência cardíaca congestiva

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hjertesygdomme almindelig: hjerteinsufficiens

Portuguese

frequentes:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

behandling af symptomatisk hjerteinsufficiens

Portuguese

tratamento da insuficiência cardíaca sintomática

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

venstresidig hjerteinsufficiens (nyha ii- iv)

Portuguese

insuficiência cardíaca congestiva (nyha ii- iv).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

kombineret højre-venstre-hjerteinsufficiens

Portuguese

insuficiência cardíaca global

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hjerteinsufficiens behandling af symptomatisk hjerteinsufficiens.

Portuguese

insuficiência cardíaca tratamento da insuficiência cardíaca sintomática.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

venstresidig hjerteinsufficiens, uspecifikke ekg- forandringer, myokardieinfarkt∗.

Portuguese

pouco frequentes: insuficiência cardíaca congestiva, alterações inespecíficas do ecg, enfarte do miocárdio *.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

vasodilatation, supraventrikulær takyarytmi, hypotension, hjerteinsufficiens, cardiomyopati, palpitationer

Portuguese

vasodilatação, taquiarritmia supraventricular, hipotensão, insuficiência cardíaca, cardiomiopatia, palpitações

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

atrieflimren, venstresidig hjerteinsufficiens, uspecifikke ekg- forandringer, myokardieinfarkt∗.

Portuguese

22 pouco frequentes: fibrilhação auricular, insuficiência cardíaca congestiva, alterações inespecíficas do ecg, enfarte do miocárdio *.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,560,898 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK