Hai cercato la traduzione di hjerteinsufficiens da Danese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Portoghese

Informazioni

Danese

hjerteinsufficiens

Portoghese

insuficiência cardíaca

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 17
Qualità:

Danese

hjerteinsufficiens:

Portoghese

foram notificados em fase de pós- comercialização casos raros de linfoma hepatosplénico de linfócitos t em doentes com doença de crohn e colite ulcerosa tratados com remicade, a maioria do quais eram adolescentes ou adultos jovens do sexo masculino (ver secção 4. 4).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

akut hjerteinsufficiens

Portoghese

insuficiência cardíaca aguda

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- svær hjerteinsufficiens

Portoghese

- insuficiência cardíaca grave

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

biokemisk hjerteinsufficiens

Portoghese

insuficiência bioquímica

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

hjerteinsufficiens, perikardieeffusion

Portoghese

insuficiência cardíaca, efusão pericárdica vasculopatias frequentes:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

hjertestop, hjerteinsufficiens,

Portoghese

paragem cardíaca, insuficiência cardíaca, arritmia, bloqueio auriculo- ventricular, bradicardia, palpitações

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

Ødemer og hjerteinsufficiens:

Portoghese

retenção de líquidos e insuficiência cardíaca:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

kronisk venstresidig hjerteinsufficiens.

Portoghese

insuficiência cardíaca congestiva

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

hjertesygdomme almindelig: hjerteinsufficiens

Portoghese

frequentes:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

behandling af symptomatisk hjerteinsufficiens

Portoghese

tratamento da insuficiência cardíaca sintomática

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

venstresidig hjerteinsufficiens (nyha ii- iv)

Portoghese

insuficiência cardíaca congestiva (nyha ii- iv).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

kombineret højre-venstre-hjerteinsufficiens

Portoghese

insuficiência cardíaca global

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

hjerteinsufficiens behandling af symptomatisk hjerteinsufficiens.

Portoghese

insuficiência cardíaca tratamento da insuficiência cardíaca sintomática.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

venstresidig hjerteinsufficiens, uspecifikke ekg- forandringer, myokardieinfarkt∗.

Portoghese

pouco frequentes: insuficiência cardíaca congestiva, alterações inespecíficas do ecg, enfarte do miocárdio *.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

vasodilatation, supraventrikulær takyarytmi, hypotension, hjerteinsufficiens, cardiomyopati, palpitationer

Portoghese

vasodilatação, taquiarritmia supraventricular, hipotensão, insuficiência cardíaca, cardiomiopatia, palpitações

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

atrieflimren, venstresidig hjerteinsufficiens, uspecifikke ekg- forandringer, myokardieinfarkt∗.

Portoghese

22 pouco frequentes: fibrilhação auricular, insuficiência cardíaca congestiva, alterações inespecíficas do ecg, enfarte do miocárdio *.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,484,017 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK