Results for kærnemælk translation from Danish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

kærnemælk

Spanish

suero de mantequilla

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 15
Quality:

Danish

kærnemælk.

Spanish

y una leche.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fed kærnemælk

Spanish

roiba

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

denatureret kærnemælk

Spanish

mazada desnaturalizada

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

aftapning af kærnemælk

Spanish

escurrido de la mazada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hytteost og kærnemælk.

Spanish

requesón y leche batida.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

gæret kærnemælk fra ghee

Spanish

lassi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- jeg kan lugte kærnemælk.

Spanish

- huelo leche cortada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- de havde kun med kærnemælk.

Spanish

no, tuve que pedir de crema de leche. ¿seguro que estás bien?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

prøv den med roquefortost i kærnemælk.

Spanish

prueba la de queso roquefort.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

...tærte med hindbær og kærnemælk.

Spanish

...pastel de frambuesa y leche agria.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

lad som om det ikke er med kærnemælk.

Spanish

haz de cuenta que no es suero.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

er de vafler lavet med kærnemælk?

Spanish

es de suero?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

indtil i kan suge kærnemælk op med røvhullet!

Spanish

¡vais a entrenar hasta que os derritáis como mantequilla!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det gælder også mælkefedt fra skummetmælk eller kærnemælk.

Spanish

también puede suceder así con la grasa láctea obtenida de leche desnatada o de mazada.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

den tærte med hindbær og kærnemælk bliver rigtig fin.

Spanish

ese pastel de frambuesa y leche agria queda muy bien.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det marineres i kærnemælk og hvidløg og tilberedes ved bestilling.

Spanish

se marina con suero de leche y ajo y luego se empana y se fríe y listo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

metoden til påvisning af kærnemælk i skummetmælkspulver er beskrevet i bilag xx.

Spanish

el método de detección del suero de mantequilla en la leche desnatada en polvo es el que figura en el anexo xx.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- naturlig ikke-aromatiseret kærnemælk (undtagen steriliseret kærnemælk).

Spanish

- el suero de mantequilla natural sin aromatizantes (excluido el suero de mantequilla esterilizado).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

der må højst gives 15 liter valle og kærnemælk pr. dyr om dagen.

Spanish

el suero y la mazada, en conjunto, no deben superar los 15 litros diarios por cabeza.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,030,840 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK