Results for reaktionsbetingelser translation from Danish to Swedish

i et givet serum skal begge antistoffer samtidig vaere aktive under de af producenten angivne reaktionsbetingelser.
i ett givet serum måste båda antikropparna vara aktiva samtidigt under de reaktionsbetingelser som föreskrivs av tillverkaren.

- udgangsmaterialer, der anvendes til fremstilling af roegaromaer eller reaktionsaromaer, samt de reaktionsbetingelser, som de fremstilles under
- ursprungsmaterial som används för framställning av rökaromer eller processaromer och reaktionsbetingelserna vid beredningen;

(1) i henhold til artikel 5, nr. 1), syvende led, i rådets direktiv 88/388/eØf af 22. juni 1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om aromaer, som må anvendes i levnedsmidler, og om udgangsmaterialer til fremstilling af disse(4) skal der vedtages passende bestemmelser vedrørende udgangsmaterialer, der anvendes til fremstilling af røgaromaer eller reaktionsaromaer, samt de reaktionsbetingelser, som de fremstilles under.
(1) i rådets direktiv 88/388/eeg av den 22 juni 1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om aromer för användning i livsmedel och om ursprungsmaterial vid framställning av sådana aromer(4), särskilt artikel 5.1 sjunde strecksatsen i detta, föreskrivs det att lämpliga bestämmelser om ursprungsmaterial som används för framställning av rökaromer och om reaktionsbetingelserna vid beredningen skall antas.