検索ワード: reaktionsbetingelser (デンマーク語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Swedish

情報

Danish

reaktionsbetingelser

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

i et givet serum skal begge antistoffer samtidig vaere aktive under de af producenten angivne reaktionsbetingelser.

スウェーデン語

i ett givet serum måste båda antikropparna vara aktiva samtidigt under de reaktionsbetingelser som föreskrivs av tillverkaren.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- udgangsmaterialer, der anvendes til fremstilling af roegaromaer eller reaktionsaromaer, samt de reaktionsbetingelser, som de fremstilles under

スウェーデン語

- ursprungsmaterial som används för framställning av rökaromer eller processaromer och reaktionsbetingelserna vid beredningen;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 12
品質:

デンマーク語

(1) i henhold til artikel 5, nr. 1), syvende led, i rådets direktiv 88/388/eØf af 22. juni 1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om aromaer, som må anvendes i levnedsmidler, og om udgangsmaterialer til fremstilling af disse(4) skal der vedtages passende bestemmelser vedrørende udgangsmaterialer, der anvendes til fremstilling af røgaromaer eller reaktionsaromaer, samt de reaktionsbetingelser, som de fremstilles under.

スウェーデン語

(1) i rådets direktiv 88/388/eeg av den 22 juni 1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om aromer för användning i livsmedel och om ursprungsmaterial vid framställning av sådana aromer(4), särskilt artikel 5.1 sjunde strecksatsen i detta, föreskrivs det att lämpliga bestämmelser om ursprungsmaterial som används för framställning av rökaromer och om reaktionsbetingelserna vid beredningen skall antas.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,740,600,598 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK