Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er wordt bevestigd dat:
it is hereby confirmed that:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
hierbij wordt bevestigd dat :
it is confirmed that :
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
17 . hierbij wordt bevestigd dat
17 . it is hereby certified
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de comités hebben bevestigd dat:
the committees have confirmed that:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
duitsland heeft bevestigd dat het […].
germany confirmed that […].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in het onderzoek werd met name bevestigd dat:
namely, the investigation confirmed that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
totaal * * * * hierbij wordt bevestigd dat :
>pic file= "t0025385"> it is confirmed
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finland heeft bevestigd dat dit het geval was.
finland confirmed that this was the case.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de ladder moet zo worden aangebracht en bevestigd dat
the ladder shall be positioned and secured so that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie heeft bevestigd dat dit niet zal gebeuren.
the commission has confirmed that this will not happen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
// // // // // // // // // // // hierbij wordt bevestigd dat:
// // // // // the undersigned hereby declares:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
bovendien werd bevestigd dat de loongroei aanzienlijk was versneld.
moreover, it was confirmed that wage growth had accelerated significantly.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
het hof heeft in deze twee arresten tevens bevestigd dat:
the court also confirmed in the two judgments that:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anders kan niet worden bevestigd dat de patiënt is overleden.
otherwise, it will be impossible to declare that the patient is dead.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
rechter baltasar garzón heeft nu bevestigd dat zij onschuldig is.
judge baltasar garzón now recognises that she is not guilty.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: