Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tot wederinvoering van het preferentiële douanerecht bij invoer van grootbloemige rozen van oorsprong uit marokko de commissie van de europese
reintroducing the preferential customs duty on imports of large-flowered roses originating in morocco
grootbloemige gladiolen: dit is de belangrijkste groep, gebaseerd op kwaliteiten en een aantal verkrijgbare soorten.
large-flowering gladiolus: this is the most important group, based on the quantities and range of varieties available.
veel grootbloemige variëteiten zijn na 1940 in engeland en nederland geteeld. de butterflytypes zijn in 1951 geïntroduceerd en de laatste 20 jaar is het amerikaanse soort steeds populairder geworden.
many large flowering varieties have been cultivated after 1940 in great britain and holland. the butterfly types were introduced in 1951 and the last 20 years the american varieties have become increasingly popular.
weken periode eenbloemige anjers (standaard) veelbloemige anjers (tros) grootbloemige rozen kleinbloemige rozen 45/46 2.
weeks period uniflorous carnations (bloom) multiflorous carnations (spray) large-flowered roses small-flowered roses 45/46 2.
de communautaire invoer- en producentenprijzen voor eenbloemige anjers (standaard), veelbloemige anjers (tros), grootbloemige rozen en kleinbloemige rozen worden krachtens artikel 2, lid 2, en artikel 3 van verordening (eeg) nr. 4088/87 om de twee weken vastgesteld en gelden telkens voor twee weken.
pursuant to article 2(2) and article 3 of abovementioned regulation (eec) no 4088/87, community import and producer prices are fixed each fortnight for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses and apply for two-weekly periods.