プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
veel grootbloemige variëteiten zijn na 1940 in engeland en nederland geteeld. de butterflytypes zijn in 1951 geïntroduceerd en de laatste 20 jaar is het amerikaanse soort steeds populairder geworden.
many large flowering varieties have been cultivated after 1940 in great britain and holland. the butterfly types were introduced in 1951 and the last 20 years the american varieties have become increasingly popular.
de communautaire invoer- en producentenprijzen voor eenbloemige anjers (standaard), veelbloemige anjers (tros), grootbloemige rozen en kleinbloemige rozen worden krachtens artikel 2, lid 2, en artikel 3 van verordening (eeg) nr. 4088/87 om de twee weken vastgesteld en gelden telkens voor twee weken.
pursuant to article 2(2) and article 3 of abovementioned regulation (eec) no 4088/87, community import and producer prices are fixed each fortnight for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses and apply for two-weekly periods.