Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het volledige testmonster goed mengen met behulp van een laboratoriumkaarde [4].
mix thoroughly the whole of the laboratory test sample by means of a laboratory carder [4].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de laboratoriumkaarde kan door een vezelmenger worden vervangen; de vezels kunnen ook worden gemengd door middel van herhaald halveren en verwerpen.
the laboratory carder may be replaced by a fibre blender, or the fibres may be mixed by the method of ‘tufts and rejects’.