検索ワード: laboratoriumkaarde (オランダ語 - 英語)

het volledige testmonster goed mengen met behulp van een laboratoriumkaarde [4].
mix thoroughly the whole of the laboratory test sample by means of a laboratory carder [4].

het volledige gereduceerde monster goed mengen met behulp van een laboratoriumkaarde (4).
mix thoroughly the whole of the laboratory test sample by means of a laboratory carder (4).

de laboratoriumkaarde kan door een vezelmenger worden vervangen; de vezels kunnen ook worden gemengd door middel van herhaald halveren en verwerpen.
the laboratory carder may be replaced by a fibre blender, or the fibres may be mixed by the method of ‘tufts and rejects’.