Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om met zijn allen
à tous
Last Update: 2015-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
om met mij te dromen
to dream with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
om met gonz te spreken:
and to speak with gonz:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
om met chişinău te beginnen.
to begin with, chişinău.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hoe gaan wij om met subsidiariteit?
how do we deal with the issue of subsidiarity?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de barok als poging om met
the baroque as an attempt to call
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
om met dat laatste te beginnen.
i will begin with that point.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hoe gaan we om met het immigratievraagstuk?
how are we going to deal with the challenge of immigration?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
methoden om met roken te stoppen
breaking nicotine addiction
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
c zelf kan enkel om met tekst.
c itself can only give you text.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beschikbaarheid om met werken te beginnen;
availability to start work
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de basisregels om met succes te communiceren
base rules to communicate with success
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
geschikt bent om met magie om te gaan.
truly do possess the ability for magic.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meerdere manieren om met spam om te gaan:
multiple ways to handle spam:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de gebruikers gaan doelmatiger om met het internet.
people are using the internet more pragmatically or goal-oriented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe gaat turkije momenteel om met de genocide?
how does turkey cope at present with the genocide?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adventisten gaan ook meestal om met andere adventisten.
adventists also tend to hang out with other adventists.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bewuste beslissing om met biologische agentia te werken
conscious decision to work with biologial agents
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
fabrieksgas bestemd om met aardgas te worden gemengd.
manufactured gas for blending with natural gas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
& dcop; gebruiken om met & kde; -programma's te communiceren.
use & dcop; to interact with & kde; programs
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting