Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nepalese rupee
nepalese rupee
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 9
Quality:
gebruikelijke bankbiljetten zijn 5, 10, 20, 50, 100, 500 en 1000 rupees. 1 en 2 rupee zijn zeldzaam.
common currency notes are 5, 10, 20, 50, 100, 500 and 1000 rupees. 1 and 2 rupee notes are rare as now they are no longer printed.
het bezit van een dungeon geeft bepaalde voordelen, zoals een rupee 'belasting' voor iedereen die in de dungeon mobs verslaat.
ownership of a dungeon brings certain advantages, such as a lak and rupee 'tax' for characters using the dungeon.
als de verkoop tekortschiet, kan de centrale bank moeten hun toevlucht nemen tot andere maatregelen om rupee liquiditeit drain aan speculanten te ontmoedigen tegen de munt, verdere verhoging zorgen over schade aan een economie groeit in een decennium laag van 5 procent.
if the sale falls short, the central bank may need to resort to other measures to drain rupee liquidity to deter speculators against the currency, further raising concerns about damage to an economy growing at a decade low of 5 percent.
de rupee verhandeld op donderdag om 59.75/76, niet ver van het sluiten van de 59.89/90 op maandag voordat de maatregelen van de rbi’s.
the rupee traded on thursday at 59.75/76, not far from its close of 59.89/90 on monday before the rbi’s measures.
de rechtsgrondslag voor dit preferentiële rentetarief is beschreven in master circular on rupee/foreign currency export credit & customer services to exporters dbod no dir. (exp).
the legal basis for this preferential interest rate is set out in master circular on rupee/foreign currency export credit & customer services to exporters dbod no dir. (exp).