From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ook thijs feryn trad als vervangend spreker op toen duidelijk werd dat één van de sprekers door ziekte moest afhaken.
thijs feryn also acted as a replacement speaker when one of the speakers turned out to be sick and was forced to cancel his presentation.
thijs feryn, onze evangelist, die sowieso van de partij is om de community relations te onderhouden en onze technische visie uit te werken.
thijs feryn, our evangelist, who is always present to maintain community relations and develop our technical vision.
de podcast brengt interessante gesprekken met mensen die met hart en ziel verknocht zijn aan de erg actieve php community, en een van de recente podcasts bracht dan ook een interview met thijs feryn, u wellicht niet onbekend.
the podcast includes exciting discussions with people who are deeply involved in the very active php community, and one of the most recent podcasts also included an interview with thijs feryn, who you probably already know.
deze groep is het aanspreekpunt voor alles wat met php ontwikkeling te maken heeft in de benelux. thijs feryn, onze evangelist, maakt deel uit van het bestuur van deze user group en dus ook van de conference organisatie.
this group is the contact point for all issues relating to php development in the benelux. thijs feryn, our technology evangelist, is a board member of this user group and thus also organised the conference.
== geschiedenis ===== eind jaren zestig ===focus begon als trio, opgericht door de klassiek geschoolde organist/fluitist thijs van leer in 1969.
focus is a dutch progressive rock band, founded by classically trained organist/flautist thijs van leer in 1969, most famous for the instrumental "hocus pocus".
de europese unie betreurt dat men het niet eens is kunnen worden over de presentatie van het eindrapport door de hoofdverkiezingswaarnemer, de heer thijs berman, aan de ethiopische regering in addis abeba, zoals gebruikelijk is bij eu-verkiezingswaarnemingsmissies.
the european union regrets that it has not been possible to agree on a presentation of the final report by the chief observer, mr thijs berman, to the ethiopian government in addis ababa in line with normal practice for eu election observation missions.