MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: visumplicht    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Visumplicht
http://www.europarl.europa.eu/

Visados
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Visumplicht
http://www.europarl.europa.eu/

Visas
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Betreft: Afschaffing visumplicht voor Macedonië
http://www.europarl.europa.eu/

Asunto: Supresión del visado para los macedonios
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Betreft: Afschaffing visumplicht voor Macedonië
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: Visa exemption for Macedonia
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nog geen 50 landen zijn ontheven van visumplicht.
http://www.europarl.europa.eu/

Los países a los que no se les exige visado son menos de 50.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Betreft: Afschaffing visumplicht voor Russische burgers
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: Commission preparing to abolish visa requirement for Russian citizens?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Voor dat land blijft de visumplicht vooralsnog bestaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Here, the visa requirement will remain for the time being.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Slechts 50 landen zijn gevrijwaard van de visumplicht.

There are not even as many as 50 states which are exempt from the visa requirement.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Laten we ook de visumplicht zo snel mogelijk afschaffen.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us do away with visa requirements as soon as possible.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Waarom bespreken we hier het opheffen van de visumplicht?
http://www.europarl.europa.eu/

Why are we discussing visa waivers here?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Het enige dat telt is dat deze visumplicht wordt afgeschaft.
http://www.europarl.europa.eu/

What is important is that it is removed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Veel EU-landen zijn al vrijgesteld van de Amerikaanse visumplicht.
http://www.europarl.europa.eu/

Visas are already not asked for by the USA for many EU countries.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Als tweede punt eist u dat de visumplicht meteen wordt afgeschaft.
http://www.europarl.europa.eu/

El segundo paso que propone usted es la supresión inmediata del visado obligatorio.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We moeten de visumplicht afschaffen voor alle landen in deze regio.
http://www.europarl.europa.eu/

We need to abolish the visa regime for all the countries in this region.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Verscheidene van u hebben over de versoepeling van de visumplicht gesproken.
http://www.europarl.europa.eu/

Several of you referred to visa liberalisation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Als tweede punt eist u dat de visumplicht meteen wordt afgeschaft.
http://www.europarl.europa.eu/

Your second request is the immediate abolition of visa requirements.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Het is essentieel dat voor drie landen nu de visumplicht wordt opgeheven.
http://www.europarl.europa.eu/

It is very important that the three countries are now given visa-free travel.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

U heeft al uitgelegd wat u wilt bereiken met een visumplicht voor het WK.
http://www.europarl.europa.eu/

Usted ya ha explicado lo que se propone hacer implantando un visado obligatorio durante la Copa del Mundo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

U heeft al uitgelegd wat u wilt bereiken met een visumplicht voor het WK.
http://www.europarl.europa.eu/

You have already explained what you intend to do by imposing a visa requirement for the World Cup.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Macedonië is het enige geassocieerde land waarvoor een visumplicht geldt!

It is the only associated country which has to have a visa!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation