Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het opmaken van de vorderingsstaten
l'établissement des états d'avancement
Last Update: 2015-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het opmaken van een uitvoeringsplanning.
l'établissement d'un planning de réalisation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bij het opmaken van de maatschappelijke balans moet daarom van onderaf worden begonnen.
il en résulte que le bilan des réalités sociales doit prendre pour point de départ le niveau de la société situé au plus près des citoyens.
het permanent orgaan ondersteunt de hoge autoriteit bij het zoeken naar een methode voor het opmaken van ongevallenstatistieken.
l'organe permanent aide la haute autorité à rechercher une méthode d'établissement de statistiques comparables en matière d'accidents.