Results for bootje varen translation from Dutch to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

French

Info

Dutch

bootje varen

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

varen

French

varen

Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het varen

French

navigation de plaisance

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

getijdenafhankelijk varen

French

technique de descente en bi-marée

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

varen, mannelijke

French

aspidium filix-mas

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

varen, adelaars-

French

pteridium

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

zeilen (varen)

French

nautisme

Last Update: 2015-05-22
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

in ballast varen

French

naviguer sur lest

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tegen stroom varen

French

naviguer contre le courant

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het bootje was verdwenen.

French

le you-you avait disparu.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het bootje werd in een draaikolk medegesleept en verdween.

French

l’embarcation, entraînée dans les remous, disparut.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zij beschouwden het ranke bootje, dat al meer naderde.

French

ils regardaient cette frêle embarcation qui se rapprochait.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de kapitein en de matroos beproefden den 18den dat ranke bootje.

French

le capitaine et le matelot essayèrent ce frêle canot pendant la journée du 18.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het bootje van de europese unie volgt nu zuchtend een legalistische koers.

French

excédé, l' esquif de l' union européenne suit maintenant un cap légaliste.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

jacob louper, die niet zwemmen kon, hield zich aan het bootje vast.

French

jacob louper, qui ne savait pas nager, resta accroché au canot.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1 var, 110 vaartuigen

French

1 paf, 110 navires

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,878,024 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK