検索ワード: bootje varen (オランダ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

French

情報

Dutch

bootje varen

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

varen

フランス語

varen

最終更新: 2013-09-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het varen

フランス語

navigation de plaisance

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

getijdenafhankelijk varen

フランス語

technique de descente en bi-marée

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

varen, mannelijke

フランス語

aspidium filix-mas

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

varen, adelaars-

フランス語

pteridium

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

zeilen (varen)

フランス語

nautisme

最終更新: 2015-05-22
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in ballast varen

フランス語

naviguer sur lest

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

tegen stroom varen

フランス語

naviguer contre le courant

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het bootje was verdwenen.

フランス語

le you-you avait disparu.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het bootje werd in een draaikolk medegesleept en verdween.

フランス語

l’embarcation, entraînée dans les remous, disparut.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zij beschouwden het ranke bootje, dat al meer naderde.

フランス語

ils regardaient cette frêle embarcation qui se rapprochait.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de kapitein en de matroos beproefden den 18den dat ranke bootje.

フランス語

le capitaine et le matelot essayèrent ce frêle canot pendant la journée du 18.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het bootje van de europese unie volgt nu zuchtend een legalistische koers.

フランス語

excédé, l' esquif de l' union européenne suit maintenant un cap légaliste.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

jacob louper, die niet zwemmen kon, hield zich aan het bootje vast.

フランス語

jacob louper, qui ne savait pas nager, resta accroché au canot.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

1 var, 110 vaartuigen

フランス語

1 paf, 110 navires

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,906,656 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK