From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gordijn
rideau
Last Update: 2016-08-05 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
ijzeren gordijn
rideau de fer
Last Update: 2010-01-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gordijn van glaskralen
store de perles de verre
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gordijn aan de zijkant
rideaux latéraux
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
teelt in dubbel gordijn
conduite à double rideau
van ijzeren muur naar zilveren gordijn.
du rideau de fer au rideau d'argent.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
een nieuw ijzeren gordijn in europa
comité des régions
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wij moeten af van het ijzeren gordijn.
nous devons nous libérer du rideau de fer.
kom, we verstoppen ons achter het gordijn.
cachons-nous derrière le rideau.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wij mogen geen nieuw ijzeren gordijn optrekken.
nous ne devons pas tolérer la création d’ un nouveau rideau de fer.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
een gordijn van vlammen schoof achter haar dicht.
un rideau de flammes se referme sur elle.
gordijnen en binnenzonwering, gordijn- of bedvalletjes, van textielvlies
vitrages, rideaux, stores d'intérieur, cantonnières et tours de lits, en non-tissés
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
het ijzeren gordijn lussen west- en oost-europa verdween.
le rideau de fer était tombé entre l'ouest et l'est de l'europe.
gordijnen.
rideaux.
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
