Results for in wikkelingen van translation from Dutch to French

een thermische onderbreker is voorzien in het oliebad en in de wikkelingen van de aandrijfmotor van de pomp.
une thermo - coupure est prévue dans le bain d ' huile et dans les enroulements du moteur d ' entraînement de la pompe .

wikkeling van de
Ûl pour le développe­

9 met name moet contact tussen opeenvolgende wikkelingen van de spoel worden vermeden.
9il convient notamment d'éviter tout contact entre les spires adjacentes de la bobine.

wikkelen van filamenten
enroulage filamentaire de précision

voor het oliebad en de wikkelingen van het aandrijfmotor van de pomp wordt in een warmtebarrière voorzien.
une thermo-coupure est prévue dans le bain d'huile et dans les enroulements du moteur d'entraînement de la pompe.

de individuele primaire wikkelingen van de 4 sole­nóides zijn evenals de secundaire wikkelingen in serie geschakeld.
les enroulements individuels primaires des 4 sole­nóides sont reliés en série de même que les enroule­ments secondaires.

wikkeling van de handelsbetrekkingen.
l'incidence de cet essor pour l'industrie communautaire doit être appréciée en fonction:

cedefop wikkeling van beroepsopleiding
cedefop ment de la formation professionnelle

bewaren in de oorspronkelijke wikkel van aluminiumfolie ter bescherming tegen licht.
conservez le produit dans le suremballage en aluminium d'origine pour le protéger de la lumière.

in het kader van drie werkgroepen verduidelijkten de wikkeling van de mkb's.
trois groupes de travail ont permis aux participants d'ex

beproevingsprocedures voor wikkelingen van ronde draad - beoordeling en indeling van het thermisch gedrag (1e uitgave)
procédure d'essai pour enroulements à fils - evaluation thermique et classification (1e édition)

graenitz wikkeling van de europese unie.
de gestion des déchets radioactifs?

schuine wikkeling(van het dekblad)
apposition en hélice

de hulp bij het starten en ont wikkelen van ondernemingen
le système de la communauté française constante, et l'adjonction de nouvelles possibilités.

comité voor de europese ont wikkeling van wetenschap en technologie
agence internationale de l'énergie atomique (onu)

hoogste spanning waarvoor de wikkeling van een transformatorspoel um is ontworpen
tension la plus élevée pour le matériel u

= weerstand van de secundaire wikkeling van m in Ω gemiddelde­
5.5 méthode de mesure

= de weerstand van de secundaire wikkeling van m, in Ω,
= résistance du bobinage secondaire de m, en ohms

4 : drie voorbeelden van de wikkeling van een recherche­strategie het dialoogprocédé :
4 : différence d'évolution des stra­tégies de recherche au cours de trois opé­rations itératives d'examen/reformulation : ri, r:, ri = ensembles de documents repérés ti, t¿, t

deze ont wikkeling van de oorspronkelijke ramingen leidde tot een kleine toeneming van de totale middelen.
(') article 14, paragraphe 5, règlement cee, n° 2/1971. (2) n" 540.