Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geen inmenging in deze activiteiten plaatsvindt;
à éviter toute ingérence dans ces activités;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b) geen inmenging in deze activiteiten plaatsvindt;
b) à éviter toute ingérence dans ces activités;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
niet-inmenging in de politiefuncties
non-immixtion dans les fonctions policieres
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
deze grondrechten zijn niets nieuws.
ils ne sont pas nouveaux.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
maatregelen ter voorkoming van onnodige politieke inmenging in het functioneren van de overheidsadministratie.
prendre des mesures visant à empêcher les ingérences politiques injustifiées dans le fonctionnement de l’administration publique.