Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gevoelloosheid in de keel
engourdissement de la gorge
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de keel
diarrhées
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
brok in de keel gevoel
sensation de nodule dans la gorge
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
globus gevoel in de keel
sensation de boule dans le pharynx
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ik heb een krop in de keel.
j'ai un chat dans la gorge.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
druk op de keel
constriction de la gorge
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zweer of pijnlijke plek in de keel
ulcère ou point douloureux dans la gorge
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bloeding in de mond en/of de keel
aignement dans la bouche et/ou la gorge ;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bloeding uit de keel
hémorragie pharyngée
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het kan ook zwelling in de keel veroorzaken.
il peut provoquer également un gonflement de la gorge.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lichte irritatie in de keel, hoesten, heesheid
légère irritation de la gorge, toux, enrouement
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neusverstopping, druk op de keel
congestion nasale, sensation de gorge serrée diarrhée, bouche sèche, nausées
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ontsteking en/of zweertjes in de keel en mond;
inflammation et/ou ulcération de la gorge et de la bouche
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
branderig gevoel van de keel
sensation de brûlure de la gorge
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zwelling in het gezicht, van de tong of in de keel
gonflement du visage, de la langue ou de la gorge
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
candidiasis van de mond en de keel
candidose buccale et pharyngée
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jeuk (pruritus), uitslag pijn in de mond en de keel
démangeaisons (prurit), rash douleur dans la bouche et la gorge
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neusbloeding strak gevoel bij de keel
emission de sang
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
strak gevoel bij de keel, neusbloedingen
ensation de gorge serrée, saignements de nez
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
mediastinumaandoeningen neusbloeding strak gevoel bij de keel
stomatite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.