Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gevoelloosheid in de keel
engourdissement de la gorge
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de keel
diarrhées
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
brok in de keel gevoel
sensation de nodule dans la gorge
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
globus gevoel in de keel
sensation de boule dans le pharynx
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ik heb een krop in de keel.
j'ai un chat dans la gorge.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
druk op de keel
constriction de la gorge
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zweer of pijnlijke plek in de keel
ulcère ou point douloureux dans la gorge
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bloeding in de mond en/of de keel
aignement dans la bouche et/ou la gorge ;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bloeding uit de keel
hémorragie pharyngée
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
het kan ook zwelling in de keel veroorzaken.
il peut provoquer également un gonflement de la gorge.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lichte irritatie in de keel, hoesten, heesheid
légère irritation de la gorge, toux, enrouement
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neusverstopping, druk op de keel
congestion nasale, sensation de gorge serrée diarrhée, bouche sèche, nausées
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ontsteking en/of zweertjes in de keel en mond;
inflammation et/ou ulcération de la gorge et de la bouche
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
branderig gevoel van de keel
sensation de brûlure de la gorge
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zwelling in het gezicht, van de tong of in de keel
gonflement du visage, de la langue ou de la gorge
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
candidiasis van de mond en de keel
candidose buccale et pharyngée
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeuk (pruritus), uitslag pijn in de mond en de keel
démangeaisons (prurit), rash douleur dans la bouche et la gorge
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neusbloeding strak gevoel bij de keel
emission de sang
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
strak gevoel bij de keel, neusbloedingen
ensation de gorge serrée, saignements de nez
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mediastinumaandoeningen neusbloeding strak gevoel bij de keel
stomatite
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.