Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zijn functie,
sa fonction,
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
de heer rehn volgt de heer liikanen op, die zijn functie heeft neergelegd.
cette décision vise,entre autres,à garantirl’authenticité,l’intégrité et la lisibilité dans letemps de ces documents et des métadonnées quiles accompagnent.
gelet op zijn kwaliteiten en zijn ervaring als onderhandelaar verworven in zijn functie als kabinetschef van de vice-eerste minister van 1999 tot 2004;
considérant ses qualités et son expérience de négociateur acquise dans ses fonctions de chef de cabinet du vice-premier ministre, exercées de 1999 à 2004;