Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorbij
au delà de
Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spel voorbij.
partie terminée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voorbij aanwijzen
pointage au-delà
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
voorbij deze deadline
au delà de ce délai
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de voorzitter. voorbij.
(applaudissements dans les rangs du groupe des démocrates européens)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nacht ging voorbij.
la nuit se passa. mr.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in de loop van de voorbije dertig jaar is het aantal werkende vrouwen, alsook vrouwen in het hoger onderwijs sterk gestegen.
ces trente dernières années ont été marquées par un très fort élargissement du nombre des salariées et des femmes dans l'enseignement supérieur.