Results for probeer nog eens x translation from Dutch to French

let op: probeer nog niet op de activeerknop te drukken.
note : n’essayez pas encore d’appuyer sur le bouton d’activation.

ik probeer nog eens te formuleren wat de heer mcmahon even heeft aangeraakt uit het oogpunt van de commissie sociale zaken en werkgelegenheid.
j' essaierai de refaire le point sur les déclarations de m. mcmahon. il nous a illustré la question selon l' optique de la commission des affaires sociales et de l' emploi.

klik nog een kaart en probeer een overeenkomende kaart te vinden
cliquez sur une autre carte et essayez de trouver une carte

er wordt een x bijgeleverd.
la boîte contient en outre un x.

men voegt er een x aan toe.
de quoi s'agit-il ?

automatische ontvangstbevestiging van een x-400 bericht
accusé de réception automatique

(') met een x aanduiden hetgeen van toepassing is.
ci «sarouar d'un x k mention applicatile

dit procédé is eerst in het laboratorium getest en daarna in een x
ce procédé a d'abord été testé en laboratoire, et ensuite sur une unité pilote permettant de traiter de l'ordre de 25 1/h d'eau de cokerie.

wij proberen nog een weg te vinden om dergelijke begrotingsproblemen te vermijden.
nous essayons ici encore de trouver une façon d' éviter ce type de problèmes budgétaires.

de buitenlandse ngo's zijn vertrokken en plaatselijke hulpverleners proberen nog de
asile et migration contraignant sur le courtage.

de toenemende mogelijkheden om alternatieve stoffen te gebruiken dwingen ons ertoe te proberen nog meer te doen.
ces à des substances de substitution nous amènent à es sayer de faire encore davantage.

indien u ergens een \x\ heeft ingevuld, moet u misschien uw idee nog eens overdenken, naar alternatieve mogelijkheden uitkijken.
• y a­t­il un marché pour votre idée ?

-protocol verklaarden zich hiermee akkoord door een x tweede etappe in het protocol op te nemen.
oomen­ruijten (ppe). — (nl) madame le président, j'aimerais tout d'abord féliciter le rapporteur, m. mccubbin, pour son rapport.

per rooster kiest de deelnemer 6 nummers door in de betrokken vakjes een x-vormig kruis te plaatsen.
le participant choisit par grille 6 numéros en traçant une croix en forme de "x" dans les cases concernées.

in het rooster plaatst hij een « x »-vormig kruis in de vakjes met de nummers van zijn keuze.
sur la grille, il trace une croix en forme de « x » dans les cases correspondant aux numéros de son choix.

per rooster kiest de deelnemer 7 nummers door in de gekozen vakjes een « x »-vormig kruis te plaatsen.
le participant choisit par grille 7 numéros en traçant une croix en forme de « x » dans les cases concernées.

alle gegevens waarvoor een „x” of een „a” is vermeld, zijn verplicht.
toutes les données marquées d'un «x» ou d'un «a» sont obligatoires.