Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
let op: probeer nog niet op de activeerknop te drukken.
note : n’essayez pas encore d’appuyer sur le bouton d’activation.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik probeer nog eens te formuleren wat de heer mcmahon even heeft aangeraakt uit het oogpunt van de commissie sociale zaken en werkgelegenheid.
j' essaierai de refaire le point sur les déclarations de m. mcmahon. il nous a illustré la question selon l' optique de la commission des affaires sociales et de l' emploi.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
klik nog een kaart en probeer een overeenkomende kaart te vinden
cliquez sur une autre carte et essayez de trouver une carte
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er wordt een x bijgeleverd.
la boîte contient en outre un x.
Última atualização: 2015-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men voegt er een x aan toe.
de quoi s'agit-il ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-protocol verklaarden zich hiermee akkoord door een x tweede etappe in het protocol op te nemen.
oomenruijten (ppe). — (nl) madame le président, j'aimerais tout d'abord féliciter le rapporteur, m. mccubbin, pour son rapport.
per rooster kiest de deelnemer 6 nummers door in de betrokken vakjes een x-vormig kruis te plaatsen.
le participant choisit par grille 6 numéros en traçant une croix en forme de "x" dans les cases concernées.
per rooster kiest de deelnemer 7 nummers door in de gekozen vakjes een « x »-vormig kruis te plaatsen.
le participant choisit par grille 7 numéros en traçant une croix en forme de « x » dans les cases concernées.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.