Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cedefop snel kunnen verwerken.
a l'origine, ces bases de données n'étaii pas interrogeables en ligne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schleicher men zo snel kunnen oplossen.
schleicher nistratives bureaucratiques soient supprimées.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe snel kunnen de bbt worden ingevoerd ?
a quelle vitesse les mtd peuventelles être introduites?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ze moeten ook snel kunnen worden ingevoerd.
le plan de relance européen annoncé par la commission le 26 novembre 2008 appelle les gouvernements des etats membres à prendre des mesures ciblées, promptes et temporaires, qui puissent être rapidement instaurées.
de gemeenschap moet dus snel kunnen beschikken over meer eigen middelen.
quant au feoga «orientation», son action restera liée, plus encore que dans le passé, aux actions menées dans le cadre de la politique agricole commune.
de uitdaging mag men verwachten dat deze verschillen snel kunnen worden verkleind?
ceci est d'autant plus vrai que les politiques d'équilibre budgétaire menées dès le début des années 90 ont conduit la plupart des etats membres à réduire leur soutien structurel direct aux régions en difficulté.
de opleidingen moeten bijgevolg snel kunnen worden aangepast en de beschikbare expertise moet gemakkelijk toegankelijk zijn.
cela implique la possibilité d'adapter rapidement le système et d'avoir facilement accès aux compétences existantes.