Results for vertrokken translation from Dutch to French

vertrokken
parti

vertrokken mond
bouche tendue

zij vertrokken.
ils partirent.

„wij vertrokken.
«nous sortîmes.

trein vertrokken
train au départ

niet vertrokken zijn uit
ne pas être sorti de

hij is al vertrokken.
il est déjà parti.

"vertrokken," zeide fix.
-- parti, répondit fix.

totaal vertrokken personeel
sorties totales

de commissarissen zijn vertrokken.
les commissaires sont partis.

"die vier mannen vertrokken.
«ces quatre hommes partirent.

wagen vertrokken van rangeerterrein
avis de départ du wagon du chantier

de bus is juist vertrokken.
le bus vient de partir.

--en beiden vertrokken opnieuw.
et tous deux sortirent de nouveau.

vertrokken zonder bekend adres
parti sans laisser d'adresse

die is nog steeds niet vertrokken.
elle n'est pas encore partie.

referentiefunctie waarvan vertrokken wordt :
fonction de référence retenue :

"vertrokken!" riep de jonge robert.
-- parti! s’écria le jeune robert.

en waarom zijn de inwoners vertrokken?
et pourquoi les paysans ont-il disparu?

de heer busquin is helaas al vertrokken.
monsieur busquin est malheureusement déjà parti.