From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
violen
violons
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
maar u weet dat de heer bangemann en ikzelf, ik zou zeggen wat dat betreft, meestal de violen goed op elkaar hebben afgestemd.
nous traitons ensemble un nombre croissant d'affaires parce qu'elles ont des implications des deux côtés de l'atlantique.
een kleine, lichtgewicht driver voor het weergeven van de hoogste muzikale frequenties zoals violen en bekkens, meestal alles boven 2000 hz.
un transducteur compact et léger servant à reproduire les fréquences de musique les plus hautes comme celles de violons ou de cymbales, ainsi que tous les sons ayant une fréquence de plus de 2 000 hz.
meer dan alle andere beleidssegmenten vereist de sector veiligheid en defensie duidelijkheid, gelijkluidende ideeën en gelijke aandacht en vooral moeten er niet teveel eerste violen gespeeld worden.
dans le peu de temps qui m'est imparti, je me contenterai de critiquer, avec le rapporteur, le peu de résultats obtenu à l'issue des quelques mois d'entrée en vigueur de la pesc.
en om van alle violen en piano's een goed orkest te maken heb je een dirigent nodig. wij zullen er voor zorgen dat er voor al die voorzieningen een goede dirigent is, die in staat is dit cohesiefonds tot een succes te maken.
et comme pour faire un bon orchestre avec ses violons et ses pianos, il faut un chef d’ orchestre; nous ferons en sorte que, pour tous ces dispositifs, il y ait un bon chef d’ orchestre, capable de faire de ces fonds de cohésion une réussite.
le gouvernement belge a informé la commission entre-temps que, à la différence de ce qui a été prévu dans le contrat cadre, la sncb et ifb n'ont pas soumis le plan de restructuration à l'approbation du gouvernement belge, car cela aurait violé l'autonomie commerciale de la sncb.
le gouvernement belge a informé la commission entre-temps que, à la différence de ce qui a été prévu dans le contrat cadre, la sncb et ifb n'ont pas soumis le plan de restructuration à l'approbation du gouvernement belge, car cela aurait violé l'autonomie commerciale de la sncb.