Results for vlooieninfestaties translation from Dutch to French

bestrijding en preventie van vlooieninfestaties (ctenocephalides felis).
traitement et prévention des infestations par les puces (ctenocephalides felis).

voor de behandeling van vlooieninfestaties (ctenocephalides felis en ctenocephalides canis).
traitement des infestations par les puces (ctenocephalides felis et ctenocephalides canis).

behandeling van vlooieninfestaties (ctenocephalides felis en c. canis) bij honden.
traitement des infestations par les puces (ctenocephalides felis et c. canis) chez les chiens.

behandeling van vlooieninfestaties (ctenocephalides felis en c. canis) bij honden gedurende 5 weken.
traitement des infestations par les puces (ctenocephalides felis et c. canis) chez les chiens pendant 5 semaines.

behandeling van vlooieninfestaties bij honden (ctenocephalides felis en c. canis) gedurende minstens 5 weken.
chez les chiens, traitement des infestations par les puces (ctenocephalides felis et c. canis) pendant au moins 5 semaines.

voor een optimale bestrijding van vlooieninfestaties in huishoudens met meerdere huisdieren, dienen alle huisdieren behandeld te worden met een geschikt insectide.
pour un contrôle optimal des puces dans une maison abritant plusieurs animaux familiers, il convient de tous les traiter avec un insecticide adapté à chacun d’eux.

voor een optimale controle van vlooieninfestaties kan het diergeneesmiddel worden toegediend met intervallen van 4 tot 6 weken tijdens het gehele vlooienseizoen, of kan het behandelingsschema gebaseerd worden op de lokale epidemiologische situatie.
pour un contrôle optimal de l’infestation par les puces, il est conseillé d’administrer le produit toutes les 4 à 6 semaines pendant la saison des puces, ou d’adapter le programme de traitement à la situation épidémiologique locale.

voor behandeling van teken- en vlooieninfestaties dient simparica voor optimale controle gedurende het vlooien- en/of tekenseizoen eenmaal per maand te worden gegeven.
pour le traitement des infestations par les tiques et les puces, simparica doit être administré une fois par mois tout au long de la saison des puces et/ou des tiques pour un contrôle optimal.

trifexis wordt gebruikt voor de behandeling en preventie van vlooieninfestaties bij honden wanneer eveneens preventie van hartwormziekte (rondwormen die het hart en de bloedvaten infecteren en worden overgedragen door muggen) en/of behandeling van darminfecties door andere typen wormen (de nematoden mijnworm, rondworm en zweepworm) nodig is.
trifexis est utilisé pour le traitement et la prévention des infestations par les puces chez les chiens lorsqu'une prévention de la dirofilariose (ascarides qui infectent le cœur et les vaisseaux sanguins et qui sont transmis par les moustiques) est également nécessaire et/ou pour le traitement des infections de l'intestin par d'autre types de vers (les nématodes ankylostomes, ascarides et trichures).