Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zuid-west :
sud-ouest :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hogesnelheidslijnen, zuid-west
high speed railway lines, south-west
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
katholieke hogeschool zuid-west vlaanderen
katholieke hogeschool zuid-west vlaanderen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
installaties voor ononderbroken stroomvoorziening zuid/west
alimentation électrique ininterrompue sud/ouest
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
zoetwaterkreek in de buffer (zuid-west b);
crique d'eau douce dans la zone tampon (zuid-west b.);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
katholieke hogeschool zuid-west-vlaanderen 8500 kortrijk
katholieke hogeschool zuid-west-vlaanderen 8500 kortrijk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
noord-zuid-elektriciteitsverbindingen in zuid-west-europa
interconnexions électriques nord-sud dans le sud-ouest de l'europe («ins Électricité ouest»)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
19° de "katholieke hogeschool zuid-west-vlaanderen";
19° la "katholieke hogeschool zuid-west-vlaanderen";
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
watervoorziening en afvalwaterzuivering in cornwall (zuid-west-engeland)
adduction d'eau, évacuation et épuration d'eaux usées en cornouailles (sud-ouest)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1° de collector wordt zuid-oost of zuid-west georiënteerd;
1° le capteur soit orienté du sud jusqu'à l'est ou l'ouest;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
centrum -oosi en zuid-westen
merjrterranée
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daardoor konden meer dan vijfhonderd organisaties in zuid-west-europa gemeenschappelijke samenwerkingsprojecten in gang zetten, zelfs waar er nooit eerder was samengewerkt.
mon évaluation est très positive: de nombreux progrès ont en effet été réalisés ces dernières années.
kan de commissie gezien de bevriezing eerder dit jaar van het doelstelling 5b-programma voor zuid-west engeland aangeven wanneer zij denkt dat deze bevriezing zal worden opgeheven?
suite au gel du programme concernant les régions d'objectif 5 b) dans le sud-ouest de l'angleterre au début de cette année, la commission peut-elle préciser lorsqu'elle espère relancer le programme en cause?
bij de commissie werd echter nog geen specifieke aanvraag met betrekking tot de recente vluchtelingen stroom in het zuid-westen van thailand ingediend.
cependant, la commission n'a pas reçu jusqu'à présent de demandes d'aide spécifiques se rapportant à la dernière vague de réfugiés dans le sud-est de la thaïlande.