Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zuid-west :
sud-ouest :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hogesnelheidslijnen, zuid-west
high speed railway lines, south-west
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
katholieke hogeschool zuid-west vlaanderen
katholieke hogeschool zuid-west vlaanderen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
installaties voor ononderbroken stroomvoorziening zuid/west
alimentation électrique ininterrompue sud/ouest
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zoetwaterkreek in de buffer (zuid-west b);
crique d'eau douce dans la zone tampon (zuid-west b.);
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
katholieke hogeschool zuid-west-vlaanderen 8500 kortrijk
katholieke hogeschool zuid-west-vlaanderen 8500 kortrijk
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
noord-zuid-elektriciteitsverbindingen in zuid-west-europa
interconnexions électriques nord-sud dans le sud-ouest de l'europe («ins Électricité ouest»)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19° de "katholieke hogeschool zuid-west-vlaanderen";
19° la "katholieke hogeschool zuid-west-vlaanderen";
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
watervoorziening en afvalwaterzuivering in cornwall (zuid-west-engeland)
adduction d'eau, évacuation et épuration d'eaux usées en cornouailles (sud-ouest)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1° de collector wordt zuid-oost of zuid-west georiënteerd;
1° le capteur soit orienté du sud jusqu'à l'est ou l'ouest;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
centrum -oosi en zuid-westen
merjrterranée
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.2 wanneer men de economische ontwikkeling van de vier landsdelen (noord, oost, zuid, west ') beschouwt vanaf
en effet, le développement régional est à considérer comme le reflet du développement national.
daardoor konden meer dan vijfhonderd organisaties in zuid-west-europa gemeenschappelijke samenwerkingsprojecten in gang zetten, zelfs waar er nooit eerder was samengewerkt.
mon évaluation est très positive: de nombreux progrès ont en effet été réalisés ces dernières années.
de meeste vissersgemeenschappen, vooral in het zuid westen en westen van ierland, hebben geen andere werkgelegenheid.
dans le passé, ce sont la conservation et le contrôle de la pêche qui ont constitué le problème majeur.
kan de commissie gezien de bevriezing eerder dit jaar van het doelstelling 5b-programma voor zuid-west engeland aangeven wanneer zij denkt dat deze bevriezing zal worden opgeheven?
suite au gel du programme concernant les régions d'objectif 5 b) dans le sud-ouest de l'angleterre au début de cette année, la commission peut-elle préciser lorsqu'elle espère relancer le programme en cause?
bij de commissie werd echter nog geen specifieke aanvraag met betrekking tot de recente vluchtelingen stroom in het zuid-westen van thailand ingediend.
cependant, la commission n'a pas reçu jusqu'à présent de demandes d'aide spécifiques se rapportant à la dernière vague de réfugiés dans le sud-est de la thaïlande.