Results for interrupties translation from Dutch to German

interrupties
zwischenrufe

applaus, interrupties
beifall, zwischenrufe

(opgewonden interrupties)
(weitere lebhafte zwischenrufe)

( gelach, interrupties)
( heiterkeit, zurufe)

( applaus en interrupties)
( beifall und zwischenrufe)

(men glimlacht, interrupties)
zwischenrufe)

(interrupties van het centrum)
(zwischenrufe aus der mitte)

gemiddelde tijd tussen interrupties
zeitmittelwert zwischen unterbrechungen

tekenen van onrust, interrupties
unruhe, zwischenrufe

interrupties: het is niet aangekomen
zwischenruf: es ist nicht angekommen!

(interrupties van de heer arndt:
wir wurden darin vom haushaltsausschuß unterstützt.

( applaus van rechts, interrupties)
( beifall von rechts, zurufe)

(interrupties van de socialistische banken)
(') sitzungsbericht vom 15. 12. 1982 (vorläufige ausgabe).

(verdere interrupties van de heer pannella)
ich komme zum ersten punkt: festhalten an einer me thode.

(interrupties van de banken van de europese
(zurufe von den bänken der fraktion der europäischen demokraten)

(interrupties) mag ik om stilte verzoeken!
gerontopoulos (ppe). - (gr) herr präsident!

(interrupties van de europese democratische fractie)
(zwischenrufe aus der fraktion der europäischen de mokraten)

( applaus van links, interrupties van rechts)
( beifall von links, zwischenrufe von rechts)

(herhaalde interrupties van de heer bombard: neenïj
(wiederholte zwischenrufe von herrn bombard: nein!)

(de voorzitter verzoekt de interrupties te staken.)
(der präsident ersucht, die unterbrechungen zu unter lassen.)