Je was op zoek naar: interrupties (Nederlands - Duits)

Nederlands

Vertalen

interrupties

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

interrupties

Duits

zwischenrufe

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:

Nederlands

applaus, interrupties

Duits

beifall, zwischenrufe

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Nederlands

(opgewonden interrupties)

Duits

(weitere lebhafte zwischenrufe)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

( gelach, interrupties)

Duits

( heiterkeit, zurufe)

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

( applaus en interrupties)

Duits

( beifall und zwischenrufe)

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

(men glimlacht, interrupties)

Duits

zwischenrufe)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

(interrupties van het centrum)

Duits

(zwischenrufe aus der mitte)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

gemiddelde tijd tussen interrupties

Duits

zeitmittelwert zwischen unterbrechungen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

tekenen van onrust, interrupties

Duits

unruhe, zwischenrufe

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

interrupties: het is niet aangekomen

Duits

zwischenruf: es ist nicht angekommen!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(interrupties van de heer arndt:

Duits

wir wurden darin vom haushaltsausschuß unterstützt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

( applaus van rechts, interrupties)

Duits

( beifall von rechts, zurufe)

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(interrupties van de socialistische banken)

Duits

(') sitzungsbericht vom 15. 12. 1982 (vorläufige ausgabe).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(verdere interrupties van de heer pannella)

Duits

ich komme zum ersten punkt: festhalten an einer me thode.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(interrupties van de banken van de europese

Duits

(zurufe von den bänken der fraktion der europäischen demokraten)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(interrupties) mag ik om stilte verzoeken!

Duits

gerontopoulos (ppe). - (gr) herr präsident!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(interrupties van de europese democratische fractie)

Duits

(zwischenrufe aus der fraktion der europäischen de mokraten)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

( applaus van links, interrupties van rechts)

Duits

( beifall von links, zwischenrufe von rechts)

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(herhaalde interrupties van de heer bombard: neenïj

Duits

(wiederholte zwischenrufe von herrn bombard: nein!)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

(de voorzitter verzoekt de interrupties te staken.)

Duits

(der präsident ersucht, die unterbrechungen zu unter lassen.)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,283,389,269 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK