Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(*) het door de commissie voorgestelde rationaliseringsplan is niet rechtstreeks van toepassing op deze drie programma's.
(*) diese drei programme sind nicht direkt in rationalisierungsvorschlägen der kommission angesprochen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom heeft zij haar zogenaamde" rationaliseringsplan" voorgesteld, waarbij het permanente karakter van bepaalde verlaagde tarieven slechts als lokaas diende.
. – ich bin insofern einverstanden mit unserer berichterstatterin, dass ich es nicht für zweckmäßig halte, die mwst.-sätze zu harmonisieren, ohne vorher das gesamte wirtschafts- und steuersystem der mitgliedstaaten weiterentwickelt zu haben.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting