Results for bovensteluchtweginfectie translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

bovensteluchtweginfectie

Italian

infezione delle vie respiratorie superiori

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

soms: gastro-enteritis, bovensteluchtweginfectie, urineweginfectie

Italian

non comuni: gastroenterite, infezione del tratto respiratorio superiore, infezione del tratto urinario.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

19 naast de bovengenoemde geneesmiddelgerelateerde bijwerkingen waren bijwerkingen die ongeacht causaal verband met de medicatie werden gemeld en die optraden bij minstens 5% en vaker bij patiënten die met januvia werden behandeld, onder meer bovensteluchtweginfectie en nasofaryngitis.

Italian

oltre alle esperienze avverse correlate al farmaco descritte sopra, sono state segnalate esperienze avverse indipendentemente dalla relazione causale con il farmaco che si sono verificate in almeno il 5% dei casi e più comunemente in pazienti trattati con januvia e hanno incluso infezione del tratto respiratorio superiore e nasofaringite.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

6 patiënten met placebo), waren de met soliris gemelde ongewenste voorvallen met een frequentie van 2% of hoger dan de met placebo gemelde frequentie: bovensteluchtweginfectie, huiduitslag en letsel.

Italian

per quanto riguarda gli altri eventi avversi, e considerando tutti gli studi in doppio cieco e controllati con placebo in pazienti con condizioni patologiche diverse dalla epn (n=52 6 pazienti trattati con soliris; n=221 pazienti trattati con placebo), gli eventi avversi osservati con soliris a una frequenza superiore o uguale al 2% rispetto alla frequenza osservata con il placebo sono stati i seguenti: infezioni delle vie respiratorie superiori, eruzione cutanea e traumatismo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,729,055,231 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK