プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bovensteluchtweginfectie
infezione delle vie respiratorie superiori
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 7
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
soms: gastro-enteritis, bovensteluchtweginfectie, urineweginfectie
non comuni: gastroenterite, infezione del tratto respiratorio superiore, infezione del tratto urinario.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
19 naast de bovengenoemde geneesmiddelgerelateerde bijwerkingen waren bijwerkingen die ongeacht causaal verband met de medicatie werden gemeld en die optraden bij minstens 5% en vaker bij patiënten die met januvia werden behandeld, onder meer bovensteluchtweginfectie en nasofaryngitis.
oltre alle esperienze avverse correlate al farmaco descritte sopra, sono state segnalate esperienze avverse indipendentemente dalla relazione causale con il farmaco che si sono verificate in almeno il 5% dei casi e più comunemente in pazienti trattati con januvia e hanno incluso infezione del tratto respiratorio superiore e nasofaringite.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 6
品質：
6 patiënten met placebo), waren de met soliris gemelde ongewenste voorvallen met een frequentie van 2% of hoger dan de met placebo gemelde frequentie: bovensteluchtweginfectie, huiduitslag en letsel.
per quanto riguarda gli altri eventi avversi, e considerando tutti gli studi in doppio cieco e controllati con placebo in pazienti con condizioni patologiche diverse dalla epn (n=52 6 pazienti trattati con soliris; n=221 pazienti trattati con placebo), gli eventi avversi osservati con soliris a una frequenza superiore o uguale al 2% rispetto alla frequenza osservata con il placebo sono stati i seguenti: infezioni delle vie respiratorie superiori, eruzione cutanea e traumatismo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。