Results for glucuronidering translation from Dutch to Polish

glucuronidering van
znacząco hamują glukuronidację lamotryginy

er is een uitgebreide presystemische glucuronidering.
raloksyfen w znacznym stopniu ulega efektowi pierwszego przej cia na skutek nasilonego sprz gania z kwasem glukuronowym.

glucuronidering niet significant remmen of induceren
lamotryginy.

effecten van andere geneesmiddelen op de glucuronidering van lamotrigine
wpływ innych produktów leczniczych na glukuronidację lamotryginy

in vitro remt sorafenib glucuronidering via ugt1a1 en ugt1a9.
sorafenib hamował glukuronidację poprzez ugt1a1 i ugt1a9 in vitro.

15 voornamelijk gemetaboliseerd door cyp2c9 en in mindere mate door glucuronidering.
irbesartan jest metabolizowany głównie przez cyp2c9, a w mniejszym stopniu ulega glukuronidacji.

op andere routes na worden deze producten verder gemetaboliseerd via glucuronidering.
skŁad jakoŚciowy i iloŚciowy

irbesartan wordt voornamelijk gemetaboliseerd door cyp2c9 en in mindere mate door glucuronidering.
irbesartan jest metabolizowany głównie przez cyp2c9, a w mniejszym stopniu ulega glukuronidacji.

de door oxydatie gevormde metabolieten worden verder gemetaboliseerd door conjugatie via glucuronidering.
metabolity powstałe w wyniku utleniania są dalej metabolizowane przez sprzęganie z kwasem glukuronowym.

glucuronidering is de belangrijkste metabolische route voor deferasirox, met daaropvolgend biliaire uitscheiding.
głównym szlakiem przemian metabolicznych deferazyroksu jest glukuronidacja, po czym lek jest wydalany z żółcią.

dit doseringsschema dient te worden gebruikt met andere geneesmiddelen die de lamotrigine-glucuronidering
48 ten schemat dawkowania należy zastosować w leczeniu skojarzonym

kaletra induceert glucuronidering; daarom kan kaletra de plasmaconcentraties van zidovudine en abacavir verlagen.
kaletra indukuje reakcję sprzęgania z kwasem glukuronowym i dlatego może zmniejszać stężenie zydowudyny i abakawiru w osoczu.

zoals gebleken is uit in vitro studies wordt de afbraakroute van atorvastatine via glucuronidering geremd door gemfibrozil.
dawka atorwastatyny u pacjentów z homozygotyczną postacią hipercholesterolemii rodzinnej wynosi od 10 mg do 80 mg na dobę.

naproxen en andere remmers van glucuronidering het metabolisme van febuxostat is afhankelijk van de ugt-enzymen.
18 naproksen i inne inhibitory glukuronidacji metabolizm febuksostatu zależy od enzymów ugt.

na afloop van de behandeling geeft emend een tijdelijke matige inductie van cyp2c9 en een lichte tijdelijke inductie van cyp3a4 en glucuronidering.
po zakończeniu leczenia emend powoduje przemijające, umiarkowane pobudzenie aktywności cyp2c9 oraz przemijające, łagodne pobudzenie aktywności cyp3a4 i glukuronidację.

beperkte gegevens verkregen bij patiënten met cirrose wijzen op de mogelijkheid van cumulatie van zidovudine bij patiënten met verminderde leverfunctie wegens verminderde glucuronidering.
ograniczone dane dotyczące stosowania zydowudyny u pacjentów z marskością wątroby wskazują na możliwość kumulacji leku w organizmie ze względu na zmniejszoną glukuronidację.

geneesmiddelen die de glucuronidering remmen, zoals nsaid's en probenecide, kunnen in theorie de eliminatie van febuxostat beïnvloeden.
produkty lecznicze, które hamują glukuronidację, takie jak leki z grupy nlpz i probenecyd, mogą teoretycznie wpływać na eliminację febuksostatu.

dit doseringsschema dient te worden gebruikt indien andere geneesmiddelen, die de lamotrigine- glucuronidering niet significant remmen of induceren, worden toegevoegd
ten schemat dawkowania należy zastosować w trakcie dołączania do terapii leków, które w znaczącym stopniu nie hamują lub indukują glukuronidacji lamotryginy.

beperkte gegevens duiden erop dat probenecide de gemiddelde halfwaardetijd en de oppervlakte onder de plasmaconcentratiecurve (auc) van zidovudine verhoogt door afnem ende glucuronidering.
nieliczne dane wskazują, że probenecyd wydłuża średni okres półtrwania i pole pod krzywą stężenia zydowudyny w surowicy przez zmniejszanie glukuronidacji.

in vitro inhibiteert glivec paracetamol o-glucuronidering (ki waarde van 58,5 micromol/ l bij therapeutische concentraties).
in vitro glivec hamuje o- glukuronidację paracetamolu (wartość ki 58, 5 mikromola/ l przy stężeniach terapeutycznych).