Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er moet evenwel onderscheid
tymczasem należy rozróżnić pomiędzy niniejszym
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
onderscheid tussen dab en daeb
rozróżnienie między usługami użyteczności publicznej a usługami świadczonymi w ogólnym interesie gospodarczym
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elk onderscheid maken bij conflicten
zamień różnice na konflikty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
onderscheid hoofd/kleine letters
& dopasuj wielkość znaków
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een onderscheid tussen werknemers volgens
odmienne traktowanie pracowników według tych dwóch zakresów wieku zostałoby uznane za
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geen onderscheid hoofd-/kleine letters
ignoruj wielkość liter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afwijkingen worden zonder onderscheid toegepast.
odstępstwa nie są dyskryminujące.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
onderscheid tussen verschillende categorieën van gegevens
rozróżnienie na różne kategorie danych
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
deze bepalingen worden zonder onderscheid toegepast.
odstępstwa te są stosowane bez dyskryminacji.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
- onderscheid voltijd/deeltijdarbeid (met redenen),
- rozróżnienie między pełnym/niepełnym wymiarem czasu pracy (wraz z powodami),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: